Illustration title
初詣でお願い事をする女性のイラスト
Woman making a wish at Hatsumode illustration
Discription
初詣でお願い事をする女性のイラストです。一昔前までは初詣に着物で行くというのが当たり前だったそうです。そのために大晦日の夜は美容室に髪を結ってもらいにお客さんが長蛇の列だったとか。
This is an illustration of a woman making a wish at Hatsumode. Until a decade ago, it was a common practice to go to Hatsumode (New Year's Eve) in a kimono. For this reason, on New Year's Eve, there was a long line of customers waiting to have their hair cut at a hair salon.